About Us

Parsendow Translation Ltd is a UK based translation company founded in 2008 by a professional translator and interpreter with over three decades of experience.


All work is custom tailored according to the requirements of the job and the demands of the clients.


All work carried out at Parsendow Translation is reviewed by an in-house linguist for accuracy and understandability; unless that is expressly restricted by confidentiality.

Free Language Identification

Whether a Word, Excel, PowerPoint, PDF, image or audio file we can offer our FREE no obligation language identification service for you.

Working Language pairs

• English - Kurdish
• Kurdish - English
• Arabic - English
• Arabic- Kurdish

Our Services

• Translation
• Transcription
• Transcreation
• Proofreading
• Post editing
• Localization
• Quality Assurance


• Telephone
• Face to Face
• Conference
• Business and trade
• Court and police

Parsendow Translation Ltd cares about the way a text is translated and how it can be read, understood and comprehended in other languages or cultures. Parsendow Translations has very good experience and knowledge about both Eastern and Western cultures. We also have an in-depth knowledge of the way the people of the Middle East think and communicate, compared with the rest of the world. We at Parsendow Translations offer different linguistic services and are ready to discuss your projects and give you a free quote. Parsendow Translations guarantees that all work that is done is to the best of standards, and we welcome any questions or queries about the work we do at any time.

 We abide by: – IOL Code of Professional Conduct – NRPSI CODE OF PROFESSIONAL CONDUCT – Proz.com Professional Guidelines

We are covered by: 

– Professional Indemnity Insurance

Terms and Condition


Ata Arif

Ata Arif

Ata was fond of learning languages and being able to communicate in different languages from early childhood.
He attended the University of Baghdad to study for a BA in English language and literature, it was a good chance for him to improve his knowledge of the Arabic language and culture as well.
Besides the English language and literature, he studied German as a second language, and through self-study and own motivations he taught himself Farsi.

Contact Us

Email is the preferable method for contact, emails are typically read instantly due to the availability of smartphone anytime and anywhere.

Office Location

Parsendow Translation Ltd, Bristol, UK.

Contact Info

Email: ata@parsendowtranslation.co.uk

​Landline: (0044) (0)117 0655939​

​Mobile: (0044) (0)7595289258​​

Parsendow Translation Ltd Company registered in England, registration No 6593020 All rights reserved © Parsendow Translation Ltd 2008 - Present

Send your message directly